Zusammenfassung: Die Verwandlung (Franz Kafka)

Autor: Franz Kafka (1883 - 1924)
Originaltitel: Die Verwandlung
Veröffentlichung: 1915
Textsorte: Erzählung
Textgattung: Epik
Literaturepoche: multi-epochal (u.a. Expressionismus, Surrealismus, Moderne)

Inhaltsangabe:
Franz Kafka verfasste seine weltberühmte Erzählung "Die Verwandlung" im Jahr 1912 als knapp Dreißigjähriger. Mit der nüchternen Beschreibung des körperlichen Verfalls seines Protagonisten Gregor Samsa, der sich eines Nachts ohne feststellbaren Grund in einen riesigen Käfer verwandelt hat, verarbeitet Kafka die familiäre Kälte und problematische Beziehung zu seinem eigenen Vater, den er wiederholt als groben Despoten bezeichnete. Neben dem detailliert beschriebenen Gefühl der zunehmenden Isolation Gregors innerhalb des familiären Verbandes ist auch Kafkas Darstellung seines Protagonisten als Ungeziefer von großer autobiographischer Bedeutung. Kafkas Vater hatte laut Angaben des Schriftstellers das Umfeld und den Freundeskreis seines Sohnes wiederholt als Ungeziefer bezeichnet. In "Die Verwandlung" behandelt der Schriftsteller und Jurist Kafka, der selbst als Versicherungsangestellter jahrelang einem ungeliebten Brotberuf nachging, zudem die Enge und übertriebene Ordentlichkeit des beruflichen Alltags, dem sein Protagonist nur durch die Verwandlung in einen Mistkäfer entkommen kann.

Der gewissenhafte Vertreter Gregor Samsa, der als Alleinverdiener seine Eltern und seine Schwester unterhält, mit denen er auch die gemeinsame Wohnung teilt, erwacht eines Morgens nach einer unruhigen Nacht als riesiger Käfer in seinem Bett. Außer seiner überraschenden Verwandlung kann er keine Veränderungen in seinem Zimmer feststellen. Um seine Familie nicht zu beunruhigen, versperrt er seine Tür und überlegt auf nüchterne Art, was er tun kann, um mit der Situation ohne große Aufregung fertig zu werden. Nachdem er den Sieben-Uhr-Zug, den er sonst pünktlich jeden Tag nimmt, um zur Arbeit zu gelangen versäumt hat, klopfen die Eltern an seine Tür. Gregors durch die seltsame Verwandlung veränderte Stimme erregt schließlich die Sorge der Eltern.

Als der Prokurist, Gregors Vorgesetzter, in der Wohnung erscheint, um ihn wegen der Verspätung zur Rede zu stellen, öffnet Gregor schließlich seine Zimmertür. Seine neue Gestalt erregt Entsetzen, und der Prokurist macht sich eilig davon. Der Vater treibt seinen verwandelten Sohn mit einem Gehstock auf brutale Art zurück in sein Zimmer und verletzt dabei eines von Gregors Käferbeinen. Dies bleibt die einzige Reaktion der Eltern auf die neue Gestalt ihres Sohnes. Einzig Gregors Schwester versorgt ihn erst heimlich, später ganz offen täglich mit Nahrung. Als das Dienstmädchen wegen der neuen Umstände in der Wohnung um ihre Kündigung bittet, erledigt Gregors Schwester auch das Putzen in seinem Zimmer, verschiebt seine Möbel, um ihm mehr Platz zum Krabbeln zu gewähren, nimmt jedoch sonst keinerlei Kontakt mit Gregor auf.

Währenddessen scheint die einzige Sorge der Eltern zu sein, dass der Ernährer der Familie nun ausgefallen ist. Nur einmal kommt die Mutter in das Zimmer, wird jedoch durch den Anblick ihres Sohnes ohnmächtig. Da Panik ausbricht, wagt sich Gregor aus Sorge um seine Mutter aus seinem Zimmer und wird vom Vater abermals zurückgetrieben und dabei schwer verletzt. Um die prekäre finanzielle Situation zu meistern, nehmen sowohl die Mutter, die Schwester als auch der Vater eine Arbeit an und vermieten einen Teil der Wohnung an drei Zimmerherren. Eine Bedienerin, die zusätzlich angestellt wurde, um Gregor statt der mittlerweile als Verkäuferin tätigen Schwester zu versorgen, quält ihn mit Erniedrigungen und lässt sein Zimmer gänzlich verschmutzen.
Eines Abends spielt Gregors Schwester für die drei Mieter Geige, und der mittlerweile durch die Verletzung schwer kranke Gregor wagt sich, angezogen von den Klängen, unerlaubt ins Wohnzimmer. Durch den Tumult, der daraus entsteht, verlangt die Schwester, dass ein Weg gefunden werden muss, Gregor loszuwerden. Dieser erliegt jedoch kurz darauf seinen Verletzungen. Nach seinem einsamen und nicht betrauerten Tod macht sich unter seinen hinterbliebenen Familienmitgliedern große Erleichterung breit, und Mutter und Vater machen Pläne für die Zukunft, die Tochter endlich mit einem geeigneten Mann zu vermählen.

Anzeigen